The House of Commons' most powerful committee will investigate the News of the World phone hacking row.