The Public Petitions Committee will make history as the first parliamentary committee to hold a meeting on the isle of Arran.